検索結果書誌詳細

『風の又三郎』を英語で読む
[宮沢 賢治／著… 日本の自然をいただきます　：　山菜…
ウィニフレッド・… 「普通」ってなんなのかな　：　自閉…
ジョリー・フレミ… ディズニー全キャラクター大事典　：…
M.L.ダンハム… ぼくがアメリカ人をやめたワケ
ロジャー・パルバ… 最後のダ・ヴィンチの真実　：　51…
ベン・ルイス／著… ロイ・E・ディズニーの思い出　：　…
デイビッド・A.… 英語で読む啄木　：　自己の幻想
ロジャー・パルバ… 驚くべき日本語
ロジャー・パルバ… われらが背きし者
ジョン・ル・カレ… 私のパパ ウォルト・ディズニー
ダイアン・ディズ… 新バイブル・ストーリーズ
ロジャー・パルバ… ぼくのだいじなボブ
トム・コーウィン… ライス
ロジャー・パルバ… 旅する帽子　：　小説ラフカディオ・…
ロジャー・パルバ… 英語で読む　桜の森の満開の下
坂口　安吾／著,… 日本ひとめぼれ　：　ユダヤ系作家の…
ロジャー・パルバ… 英語で読む銀河鉄道の夜
宮沢 賢治／著,… ヒノマルの四角い太陽
ロジャー・パルバ… 新聞を吸収した少女
ロジャー・パルバ… アメリカ人をやめた私　：　視線は地…
ロジャー・パルバ… アンネの日記
アンネ・フランク…

日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 宮沢賢治　：　ほんたうのさいはひは…
宮沢賢治のことばと人生
栗原 敦／監修 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 天文学者とめぐる宮沢賢治の宇宙　：…
谷口 義明／著,… 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
「銀河鉄道の夜」の謎を解く　：　<…
三浦 幸司／著 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 宮沢賢治 銀河への旅　：　慟哭の愛…
日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
わたしの宮沢賢治7
出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 宮沢賢治論　：　心象の大地へ
岡村 民夫／著 大切な人は今もそこにいる　：　ひび…
千葉 望／著 特許翻訳完全ガイドブック　：　なり…
サガレン　：　樺太/サハリン境界を…
梯 久美子／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2021
ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 この英語、訳せない!　：　head…
越前 敏弥／著 BOOKMARK　：　翻訳者…[1]
金原 瑞人／編,… MX Multilingual E…
上森 久之／著 ぼくはヒドリと書いた。宮沢賢治
山折 哲雄／著,… 宮沢賢治はなぜ教科書に掲載され続け…
構 大樹／著 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 井上陽水英訳詞集
ロバート キャン… 映画の字幕ナビ
落合 寿和／著 降りつむ　付録DVD　：　皇后陛下…
降りつむ　：　皇后陛下美智子さまの…
宮内庁侍従職／監… 日本語を翻訳するということ　：　失…
牧野 成一／著 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 ねみみにみみず
東江 一紀／著,… 銀河鉄道の父
門井 慶喜／著 リングイストを知っていますか?　：…
マサミ・コバヤシ… 誤訳をしないための翻訳英和辞典+2…
河野 一郎／著 文芸翻訳入門　：　言葉を紡ぎ直す人…
藤井 光／編 宮沢賢治の真実　：　修羅を生きた詩…
今野 勉／著 宮沢賢治の鳥　：　BIRDS LI…
国松 俊英／文,… 村上春樹と私　：　日本の文学と文化…
ジェイ・ルービン… 宮沢賢治　：　科学と祈りのこころ
北海道文学館／編… 字幕屋の気になる日本語
太田 直子／著 英文翻訳術　：　東大名誉教授と名作…
行方 昭夫／著 翻訳のレッスン　：　できる翻訳者に…
高橋 さきの／著… 通訳・翻訳キャリアガイド2016
リアルなイーハトーヴ　：　宮沢賢治…
人見 千佐子／著 KEEP ON DREAMING戸…
戸田 奈津子／著… 宮沢賢治ハンドブック
天沢 退二郎／編 よくわかる翻訳通訳学
鳥飼 玖美子／編… <銀河鉄道の夜>フィールド・ノート
寺門 和夫／著 未知との出会い　：　翻訳文化論再説
柳父 章／著 字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記
太田 直子／著 誤訳も芸のうち　：　文芸翻訳は一生…
山本 光伸／著 日本語の宿命　：　なぜ日本人は社会…
薬師院 仁志／著 英文を読み解き訳す　：　出版翻訳デ…
藤岡 啓介／著 中国近代小説の成立と写実
森岡 優紀／著 宮沢賢治と石川啄木　：　日本および…
韓国における日本文学翻訳の64年
尹 相仁／著,朴… 宮沢賢治の全俳句
石 寒太／著 イエスの言葉　：　ケセン語訳
山浦 玄嗣／著 宮沢賢治の生涯　：　日本で最も読み…
小山 哲哉／監督 宮澤賢治　：　雨ニモマケズという祈…
重松 清／著,澤… イーハトーブ悪人列伝　：　宮沢賢治…
大角 修／著 賢治オノマトペの謎を解く
田守 育啓／著 英語で味わう日本の文学
坂井 孝彦／[編… デクノボー宮沢賢治の叫び
山折 哲雄／著,… 名作童話を読む 未明・賢治・南吉
宮川 健郎／編著 産業翻訳パーフェクトガイド　：　語…
翻訳家列伝101
小谷野 敦／編著 中国語プロへの挑戦　：　翻訳家・通…
中国語友の会／編 悩ましい翻訳語　：　科学用語の由来…
垂水 雄二／著 英語力は英訳本で磨く　：　日本の文…
上岡 伸雄／著 図説宮沢賢治
上田 哲／著,関… 翻訳の秘密　：　翻訳小説を「書く」…
小川 高義／著 柴田さんと高橋さんの「小説の読み方…
柴田 元幸／著,… 輸出×小説
山本 亮介／編著 英↔日プロが教える基礎からの翻訳ス…
田辺 希久子／著… あなたも出版翻訳家になれる
宮澤賢治あるサラリーマンの生と死
佐藤 竜一／著 イーハトーブ温泉学
岡村 民夫／[著… マーク・トウェインと日本　：　変貌…
石原 剛／著 翻訳の作法
斎藤 兆史／著 翻訳文学ブックカフェ2
新元 良一／著 通訳者と戦後日米外交
鳥飼 玖美子／[… 新編戦後翻訳風雲録
宮田 昇／[著] 字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと…
太田 直子／著 村上春樹はどう誤訳されているか　：…
塩浜 久雄／著 輸入学問の功罪　：　この翻訳わかり…
鈴木 直／著 宮沢賢治
西本 鶏介／文,… 翻訳家の仕事
岩波書店編集部／… 宮沢賢治第17号
慈悲をめぐる心象スケッチ
玄侑 宗久／著 翻訳教室
柴田 元幸／著 翻訳家じゃなくてカレー屋になるはず…
金原 瑞人／著 明治のことば　：　文明開化と日本語
齋藤 毅／[著]

芥川龍之介写真集
日本近代文学館／… はじめての橋本治論
千木良 悠子／著 さようなら大江健三郎こんにちは
司 修／著 ニューワールド　：　凪良ゆうの世界
凪良 ゆう／著 大江健三郎論　：　怪物作家の「本当…
井上 隆史／著 江藤淳はいかに「戦後」と闘ったのか
風元 正／著 角野栄子　：　総特集　：　水平線の…
密航のち洗濯　：　ときどき作家
宋 恵媛／文,望… ダイヤモンドの原石たちへ　：　湊か…
湊 かなえ／著 隆明だもの
ハルノ 宵子／著 三浦綾子生誕100年+α記念文学ア…
上出 惠子／監修… 宮沢賢治　：　ほんたうのさいはひは…
十蘭逍遙
江口 雄輔／著 吉村昭と津村節子　：　波瀾万丈おし…
谷口 桂子／著 宮沢賢治のことばと人生
栗原 敦／監修 三浦綾子の生涯　：　堀田綾子から三…
村田 和子／著 桜木紫乃の肖像　：　北海共和国とク…
南 富鎭／著 二人の美術記者　：　井上靖と司馬遼…
ホンダ アキノ／… 氷室冴子とその時代
嵯峨 景子／著 三島由紀夫論
平野 啓一郎／著 大泉黒石　：　わが故郷は世界文学
四方田 犬彦／著 Another side of辻村…
辻村 深月／著 丸山眞男と加藤周一　：　知識人の自…
山辺 春彦／著,… 太陽の男 石原慎太郎伝
猪瀬 直樹／著 森鷗外、自分を探す
出口 智之／著 最後の無頼派作家梶山季之
大下 英治／著 樋口一葉赤貧日記
伊藤 氏貴／著 <転生>する川端康成1
仁平 政人／編,… 有吉佐和子の本棚
有吉 佐和子／著 ビジュアル&デザインで愉しむ京極夏…
京極 夏彦／著 三浦綾子生誕100年記念文学アルバ…
上出 惠子／監修… あらすじで読む三浦綾子名著36選
森下 辰衛／監修… 「父の支配」を乗り越えた時　：　娘…
沖藤 典子／著 吉本隆明-廃墟からの出立　：　歿後…
北海道文学館／編… 1と0と加藤シゲアキ
加藤 シゲアキ／… 親愛なる向田邦子さま
森繁 久彌／[ほ… 私の文学史　：　なぜ俺はこんな人間…
町田 康／著 天文学者とめぐる宮沢賢治の宇宙　：…
谷口 義明／著,… 文豪ナビ松本清張　：　人間の果てな…
新潮文庫／編 フランソワーズ・パストル　：　遠藤…
桑原 真夫／著 瀬戸内寂聴　：　愛と文学に生きた9…
笑いの力、言葉の力　：　井上ひさし…
渡邉 文幸／著 ペガサスの記憶
桐島 洋子／著,… 「私」という男の生涯
石原 慎太郎／著 西村京太郎の推理世界
オール讀物／責任… 私解説　：　ペン一本で生きてきた
瀬戸内 寂聴／著 村上春樹のタイムカプセル　：　高野…
加藤 典洋／ほか… 折口信夫「まれびと」の発見　：　お…
上野 誠／著 石原慎太郎と日本の青春
書こうとしない「かく」教室
いしい しんじ／… 愛は忍ぶ 三浦綾子物語　：　挫折が…
三浦 綾子／著,… 谷川健一と谷川雁　：　精神の空洞化…
前田 速夫／著 新美南吉　：　愛と悲しみをえがいた…
谷 悦子／文,黒… 時代を拓く芥川龍之介　：　生誕一三…
関口 安義／著 洛中洛外をゆく
葉室 麟／[著] 私の好きな…　：　吉村昭没後15年…
荒川区地域文化ス… 寂聴さんに教わったこと
瀬尾 まなほ／著 #寂聴さん　：　秘書がつぶやく2人…
瀬尾 まなほ／著 文豪ナビ藤沢周平　：　静かに生きる…
新潮文庫／編 綿矢りさ　：　『インストール』『蹴…
吉村昭と東日本大震災　：　未来へ伝…
荒川区地域文化ス… 星新一の思想　：　予見・冷笑・賢慮…
浅羽 通明／著 ご機嫌剛爺　：　人生は、面白く楽し…
逢坂 剛／著 堀田善衞とドストエフスキー　：　大…
高橋 誠一郎／著 運命の謎　：　小島信夫と私
三浦 清宏／著 須永朝彦　：　1946-2021
小川洋子のつくり方　：　Makin…
小川 洋子／[著… 食と酒 吉村昭の流儀
谷口 桂子／著 佐藤愛子の世界　：　オール讀物創刊…
佐藤泰志をさがして　：　「幻の作家…
成田 清文／著 少しぐらいの噓は大目に　：　向田邦…
向田 邦子／著,… 小林秀雄の政治学
中野 剛志／著 検証伊藤整　：　戦時下と敗戦後の諸…
澤井 繁男／編著 『泥流地帯』…第1回（2020年度）
吉村昭医学小説　：　伝染病予防に奔…
荒川区地域文化ス… 江戸川乱歩大事典
落合 教幸／編,… 清張地獄八景
みうら じゅん／… 小林多喜二の代表作を読み直す　：　…
島村 輝／著 文豪ナビ司馬遼太郎　：　大きな志。…
新潮文庫／編 恩田陸 白の劇場
されく魂　：　わが石牟礼道子抄
池澤 夏樹／著 小林秀雄の眼
江藤 淳／著 我らの山田風太郎　：　古今無双の天…
妖怪少年の日々　：　アラマタ自伝
荒俣 宏／著 わたしの宮沢賢治7
百鬼園先生　：　内田百間全集月報集…
佐藤 聖／編 志賀直哉の短編小説を読み直す　：　…
島村 輝／著 地図で読む松本清張
北川 清／著,徳… 池波正太郎　：　没後30年記念総特…
宮沢賢治論　：　心象の大地へ
岡村 民夫／著 戦後75年戦史の証言者たち　：　吉…
荒川区地域文化ス… 大借金男・百間と漱石センセイ
小森 陽一／著,… 開高健は何をどう読み血肉としたか
菊池 治男／著 谷崎潤一郎を知っていますか　：　愛…
阿刀田 高／著 推理作家の出来るまで下巻
都筑 道夫／著 推理作家の出来るまで上巻
都筑 道夫／著 西加奈子　：　作家として生きること
さっぽろ啄木を愛する会5周年記念誌
さっぽろ啄木を愛… 彼女たちの三島由紀夫
中央公論新社／編 佐野洋子　：　総特集　：　100万…