蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報サマリ
| 書名 |
ちょこっと中国語翻訳 ネイティヴらしく表現するコツ
|
| 著者名 |
李 軼倫／著
|
| 著者名ヨミ |
リ イツリン |
| 出版者 |
白水社
|
| 出版年月 |
2019.2 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
状態 |
請求記号 |
帯出区分 |
資料番号 |
資料種別 |
配架場所 |
貸出
|
| 1 |
本館 | 在庫 | 827.8/ﾘ/ | | 115476947 | 一般 | 開架 |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
日常中国語の基本の基本フレーズが身…
趙 怡華／著
李姉妹のおしゃべりな中国語
李姉妹／著
筆談で覚える中国語
陳 氷雅／著
必ず話せる中国語入門
相原 茂／著
必ず話せる中国語入門(付録CD)
陳 涛／ナレーシ…
中国語で案内する日本
塚本 慶一／共著…
場面別中国語会話表現4800(付録…
李 軼倫／ナレー…
場面別中国語会話表現4800
蘇 紅／著
日常中国語会話フレーズBest表現…
斉 中凌／ナレー…
日常中国語会話フレーズBest表現…
加藤 勤／著
おもてなしの中国語会話 ： 日中英…
山口 雪江／著
瞬時に出てくる中国語会話大特訓(付…
段 文凝／ナレー…
瞬時に出てくる中国語会話大特訓 ：…
李 軼倫／著,松…
英中韓3カ国語のすぐに使えるやさし…
徐 珍雅／著
中国人が日本人によく聞く100の質…
張 弘／著,納村…
中国語が1週間でいとも簡単に話せる…
加藤 勤／著
ワンテーマ指さし会話 中国×鉄道
小竹 直人／著
台湾編
男と女の中国語会話術 ： 学校では…
TLS出版編集部…
ホテル・旅館で使う英中韓3か国語き…
西蔭 浩子／著,…
男と女の中国語会話術（付録ＣＤ） …
パーンチューン・…
指さしイラスト会話JAPAN ： …
ブルーガイド編集…
私の中国語手帖（付録ＣＤ） ： 単…
呉 志剛／吹き込…
私の中国語手帖 ： 単語絵本とかん…
劉 雅新／著
ティーンエージャーが話す中国語 ：…
ビジネス中国語 ： 中国語+日本語…
水野 通雄／著,…
台湾 ： 台湾中国語+日本語英語
大田垣 晴子／画…
絵でわかる旅行会話帳中国 ： 単語…
船矢 佳子／著,…
中国語空耳ワールド
相原 茂／著,野…
ウーロン茶のCMソングから中国語を…
amin／著
うまく話せる中国語
楼 志娟／監修,…
ちょっとフォーマルに中国語
荆 玲／著,小川…
中国 ： 中国語
大田垣 晴子／画…
台湾 ： 台湾中国語
大田垣 晴子／画…
日本語を学ぶ・中国語を学ぶ（付録Ｃ…
斉東平／吹き込み…
日本語を学ぶ・中国語を学ぶ ： 日…
角田 實／著,加…
やさしい中国語カタコト会話帳 ： …
李 穎／著,楊 …
中学英語でペラペラ中国語 ： カタ…
船田 秀佳／著
上海密着型旅行会話
学研辞典編集部／…
映画でチャイニーズ ： 中国映画3…
窪田 守弘／編著…
小道迷子の中国語に夢中
小道 迷子／著・…
2泊3日の中国語会話 ： 通じる!…
宇澄 美香／著
中国人と筆談する本 ： 3日でマス…
造事務所／編著
自分のすべてを中国語で口にできる本…
成瀬 武史／原案…
老乞大 ： 朝鮮中世の中国語会話読…
金 文京／訳注,…
仕事に使える中国語 ： これ一冊で…
古川 慧能公／著
食在中国 ： おいしい旅行会話
杉山 明／著
困ったときの中国語ひとこと会話
中国語旅行会話ハンドブック
朝倉 摩理子／著
中国語あいさつハンドブック
張 乃方／著
前へ
次へ
日常中国語の基本の基本フレーズが身…
趙 怡華／著
李姉妹のおしゃべりな中国語
李姉妹／著
筆談で覚える中国語
陳 氷雅／著
必ず話せる中国語入門
相原 茂／著
必ず話せる中国語入門(付録CD)
陳 涛／ナレーシ…
中国語で案内する日本
塚本 慶一／共著…
場面別中国語会話表現4800(付録…
李 軼倫／ナレー…
場面別中国語会話表現4800
蘇 紅／著
日常中国語会話フレーズBest表現…
斉 中凌／ナレー…
日常中国語会話フレーズBest表現…
加藤 勤／著
瞬時に出てくる中国語会話大特訓(付…
段 文凝／ナレー…
瞬時に出てくる中国語会話大特訓 ：…
李 軼倫／著,松…
中国人が日本人によく聞く100の質…
張 弘／著,納村…
中国語が1週間でいとも簡単に話せる…
加藤 勤／著
中国語が１週間でいとも簡単に話せる…
凌慶成／ナレータ…
台湾編
男と女の中国語会話術 ： 学校では…
TLS出版編集部…
男と女の中国語会話術（付録ＣＤ） …
パーンチューン・…
台湾 ： 台湾中国語+日本語英語
大田垣 晴子／画…
絵でわかる旅行会話帳中国 ： 単語…
船矢 佳子／著,…
中国語空耳ワールド
相原 茂／著,野…
ウーロン茶のＣＭソングから中国語を…
ａｍｉｎ／唄
ウーロン茶のCMソングから中国語を…
amin／著
うまく話せる中国語（付録ＣＤ）
陳 浩／ナレータ…
うまく話せる中国語
楼 志娟／監修,…
ちょっとフォーマルに中国語（付録Ｃ…
容 文育／吹込
ちょっとフォーマルに中国語
荆 玲／著,小川…
中国 ： 中国語
大田垣 晴子／画…
台湾 ： 台湾中国語
大田垣 晴子／画…
日本語を学ぶ・中国語を学ぶ ： 日…
角田 實／著,加…
やさしい中国語カタコト会話帳 ： …
李 穎／著,楊 …
中学英語でペラペラ中国語 ： カタ…
船田 秀佳／著
中学英語でペラペラ中国語（付録CD…
陳 浩／吹込,梁…
上海密着型旅行会話
学研辞典編集部／…
映画でチャイニーズ ： 中国映画3…
窪田 守弘／編著…
小道迷子の中国語に夢中
小道 迷子／著・…
2泊3日の中国語会話 ： 通じる!…
宇澄 美香／著
中国人と筆談する本 ： 3日でマス…
造事務所／編著
自分のすべてを中国語で口にできる本…
成瀬 武史／原案…
老乞大 ： 朝鮮中世の中国語会話読…
金 文京／訳注,…
困ったときの中国語ひとこと会話
中国語旅行会話ハンドブック
朝倉 摩理子／著
中国語あいさつハンドブック
張 乃方／著
中国語で話そう北海道
北海道新聞社／編
前へ
次へ
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトル番号 |
1000001431850 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
ちょこっと中国語翻訳 ネイティヴらしく表現するコツ |
| 著者名 |
李 軼倫／著
|
| 書名ヨミ |
チョコット チュウゴクゴ ホンヤク ネイティヴ ラシク ヒョウゲン スル コツ |
| 著者名ヨミ |
リ イツリン |
| 出版者 |
白水社
|
| 出版地 |
東京 |
| 出版年月 |
2019.2 |
| ページ数 |
172p |
| 大きさ |
21cm |
| 価格 |
￥２１００ |
| 言語区分 |
日本語 |
| ISBN |
4-560-08808-1 |
| 分類 |
827.8
|
| 分類 |
827.8
|
| 件名 |
中国語-会話 |
| 内容紹介 |
「そもそも」「おかげさまで」「ドタキャン」「ビミョーな味」…。何気ない日常会話ほど、外国語に訳すのは難しい。学習者が実際に訳した文を例に、日常会話を自然な中国語に訳すコツを紹介。白水社ウェブサイト連載を書籍化。 |
| 著者紹介 |
北京出身。東京外国語大学大学院博士課程単位取得。中国語文法・中国語教育専攻。東京外国語大学、早稲田大学ほか講師。NHK国際局アナウンサー、ナレーターとしても活躍。 |
内容細目
前のページへ
